奉使益州至长安发钟阳驿

唐代 • 卢照邻

跻险方未夷，乘春聊骋望。
落花赴丹谷，奔流下青嶂。
葳蕤晓树滋，滉瀁春江涨。
平川看钓侣，狭径闻樵唱。
蝶戏绿苔前，莺歌白云上。
耳目多异赏，风烟有奇状。
峻阻将长城，高标吞巨舫。
联翩事羁靮，辛苦劳疲恙。
夕济几潺湲，晨登每惆怅。
谁念复刍狗，山河独偏丧。

译文：

我踏上艰险的路途，至今还未走到平坦之地，趁着这大好春光，姑且纵目远望。
凋零的花瓣纷纷落入那红色的山谷，奔腾的溪流从青色的山峦间飞泻而下。
清晨的树木枝叶繁茂，在露水滋润下显得生机勃勃，宽阔的春江水波荡漾，江水正在上涨。
平坦的原野上能看到钓鱼的人，狭窄的山径中传来樵夫的歌声。
蝴蝶在绿色的苔藓前嬉戏飞舞，黄莺在白云之上欢快啼鸣。
一路上，眼睛看到的、耳朵听到的都是新奇的美景，那山间的风、江上的烟都呈现出奇异的景象。
险峻的山势仿佛要与长城的险阻相媲美，高耸的山峰似乎能吞没巨大的船只。
我接连不断地受到旅途的束缚，一路辛苦奔波，身体也疲惫不堪，还染上了疾病。
傍晚渡河时，看着那潺潺流水，心中满是感慨；清晨登山时，又常常感到惆怅不已。
有谁会怜惜我如同刍狗一般被命运摆弄，独自在这山河间遭受偏失和困厄呢。