赋得胥台露

唐代 • 庾抱

胥台既落构，荆棘稍侵扉。
栋拆连云影，梁摧照日晖。
翔鶤逐不及，巢燕返无归。
唯有团阶露，承晓共沾衣。

译文：

曾经宏伟的胥台如今已经倒塌倾颓，周边的荆棘渐渐蔓延到了台门。

那原本高大的屋栋已经折断，连天上的云彩仿佛都失去了与之相衬的依托；房梁也已崩塌，往日被它遮挡的阳光毫无阻碍地洒下。

像鲲鹏那样能够高飞远翔的鸟儿想要追寻这曾经的繁华也来不及了，在胥台筑巢的燕子归来后却找不到可以栖息的家。

只有那围绕着台阶的露水，在清晨时分一同沾湿了我的衣裳，仿佛在诉说着往昔的沧桑与如今的寂寥。