奉和幸江都应诏

唐代 • 虞世南

南国行周化，稽山秘夏图。
百王岂殊轨，千载协前谟。
肆觐遵时豫，顺动悦来苏。
安流进玉轴，戒道翼金吾。
龙旗焕辰象，凤吹溢川涂。
封唐昔敷锡，分陕被荆吴。
沐道咸知让，慕义久成都。
冬律初飞管，阳鸟正衔芦。
严飙肃林薄，暧景澹江湖。
鸿私浃幽远，厚泽润凋枯。
虞琴起歌咏，汉筑动巴歈。
多幸沾行苇，无庸类散樗。

译文：

在南方推行如同周朝一般的教化，会稽山珍藏着夏朝的神秘图籍。
历代的帝王治国之道难道会有不同吗？千年以来都与前人的谋略相契合。
皇帝依时进行朝见诸侯之礼，顺应时势出行让百姓欢欣鼓舞，如同久旱逢甘露般复苏。
船只在平静的水流中前进，皇帝出行的道路有金吾卫在两旁警戒护卫。
龙旗招展，光彩夺目如同星辰；凤箫吹奏的乐声在河川道路上飘扬。
往昔唐尧分封赏赐，周公、召公分陕而治，如今恩泽也覆盖到了荆吴之地。
百姓沐浴在道德的光辉下，都懂得谦让之礼，因仰慕道义而长久地形成了美好的风尚。
冬季刚刚开始，律管里的葭灰飞动，大雁正衔着芦草飞行。
凛冽的寒风使树林草木变得肃杀，昏暗的日光让江湖显得格外宁静。
皇帝的恩泽广博深厚，连偏远之地都能感受到，就像滋润着枯萎的草木。
人们像听到虞舜的琴音一样唱起欢快的歌谣，又如同听闻汉高祖的筑声般唱起巴地的民歌。
我十分幸运能够蒙受皇帝的恩泽，就像生长在路边的芦苇受到庇佑，我并非无用之材，不会像那散樗一样毫无用处。