奉和初春登楼即目应诏

唐代 • 许敬宗

旭日临重壁，天眷极中京。
春晖发芳甸，佳气满层城。
去鸟随看没，来云逐望生。
歌里非烟飏，琴上凯风清。
文波浮镂槛，摛景焕雕楹。
璇玑体宽政，隆栋象端衡。
创规虽有作，凝拱遂无营。
沐恩空改鬓，将何谢夏成。

译文：

初升的太阳照耀着重重宫墙，天子的眷顾泽被整个京城。
春天的阳光洒在芬芳的郊野，吉祥的气息弥漫着层层城楼。
飞去的鸟儿随着我的视线逐渐消失在远方，飘来的云朵追着我的目光不断生成。
歌声里祥瑞的彩云飘扬，琴音中南风轻柔清和。
波光粼粼的水面在雕刻精美的栏杆外浮动，绚丽的光影使雕花的柱子光彩夺目。
北斗星象征着君主施行的宽厚政策，高大的屋梁就像公正的天平。
虽然开国时规划大业有所作为，但如今君主垂拱而治不再有过多的操劳。
我沐浴着皇恩徒然让鬓发变白，拿什么来报答这如同夏天孕育万物般的皇恩呢。