早发成皐望河

唐代 • 刘孝孙

清晨发岩邑，车马走轘辕。
回瞰黄河上，惝怳屡飞魂。
鸿流遵积石，惊浪下龙门。
仙槎不辨处，沈璧想犹存。
远近洲渚出，飒沓凫鴈喧。
怀古空延伫，叹逝将何言。

译文：

在一个清晨，我从成皋这座险要的城邑出发，坐着车马沿着轘辕古道前行。

我回过头俯瞰那奔腾不息的黄河，恍惚之间，我的心魂都仿佛要飞散出去。那浩荡的黄河水沿着积石山一路奔腾而来，惊涛骇浪从龙门汹涌而下。

传说中张骞寻找河源乘坐的仙槎，如今已难寻踪迹，而当年秦始皇沉璧的故事似乎依然留存于这滔滔河水中。

远近的沙洲时隐时现，成群的野鸭和大雁发出嘈杂喧闹的声音。

我在这里缅怀往昔，空自长久地站立凝望，心中感叹时光的流逝，却又不知该说些什么。