杂曲歌辞 舞马词 六

唐代 • 张说

圣君出震应箓，神马浮河献图。
足踏天庭鼓舞，心将帝乐蜘踌。

译文：

圣明的君主顺应天命，犹如从东方兴起的伟大贤君，应和着上天的符命统治天下。神奇的宝马仿佛从河水中浮现而出，向人间献上象征祥瑞的河图。

这宝马脚踩着如天庭般神圣的舞台，欢快地跳跃、舞动着。它的内心仿佛完全沉醉在帝王宫廷的美妙乐曲之中，满是从容自得、踌躇满志。