杂曲歌辞 欸乃曲 二

唐代 • 元结

湘江二月春水平，满月和风宜夜行。
唱桡欲过平阳戍，守吏相呼问姓名。

译文：

在湘江边上，正值二月，春水涨起，水面平阔。天空中满月高悬，柔和的春风轻轻吹拂，这样美好的夜晚特别适合在江上乘船出行。

划船的人一边唱着船歌，划着船桨，正要经过平阳戍。这时，驻守的官吏们相互呼喊着，上前询问这些过往人的姓名。