杂曲歌辞 浪淘沙 四

唐代 • 刘禹锡

鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。
衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。

译文：

在鹦鹉洲的洲头，波浪拍打着岸边的泥沙，泛起层层涟漪。一位女子站在装饰华丽的楼阁上，在这春意盎然的日子里痴痴凝望，不知不觉太阳都已经渐渐西斜。

此时，那些衔着泥土的燕子正叽叽喳喳地争抢着飞回自己的巢穴，仿佛都急切地想要回到温暖的家中。可她那轻狂的丈夫啊，却独自在外，丝毫都不记挂家中还有苦苦盼他归来的妻子。