杂曲歌辞 伊州 入破第二

唐代 • 盖嘉运

长安二月柳依依，西出流沙路渐微。
阏氏山上春光少，相府庭边驿使稀。

译文：

在长安城里，二月的柳丝轻柔地随风飘荡，一片依依惜别之景。可有人却要向西走出那广袤的流沙地带，随着行程推进，前路也渐渐模糊难辨。

在阏氏山上，几乎感受不到多少春天的气息，显得十分荒凉。而相府的庭院旁边，前来传递消息的驿使也非常稀少，一片寂静冷清。