西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云

唐代 • 孟郊

远客夜衣薄，厌眠待鸡鸣。
一床空月色，四壁秋蛩声。
守淡遗众俗，养疴念余生。
方全君子拙，耻学小人明。
蚊蚋亦有时，羽毛各有成。
如何骐骥迹，踡跼未能行。
西北有平路，运来无相轻。

译文：

我这个远方来的客人在夜里衣裳单薄，厌烦睡眠，就等着鸡叫天亮。

空荡荡的床上洒满了月色，四周墙壁外传来秋天蟋蟀的叫声。

我坚守淡泊，抛开了众人追逐的世俗，如今卧病在床，思索着余下的人生。

我要保全君子看似笨拙的品质，耻于去学小人那种精明的做派。

蚊子和蚋虫也有它们生存的时候，鸟儿等生物各自都能长成。

为什么像骐骥这样的良马，却蜷缩着不能奔跑前行呢？

西北方向有平坦的道路，等时运到来的时候，可不要轻视我。