出东门

唐代 • 孟郊

饿马骨亦耸，独驱出东门。
少年一日程，衰叟十日奔。
寒景不我为，疾走落平原。
眇默荒草行，恐惧夜魄翻。
一生自组织，千首大雅言。
道路如抽蚕，宛转羁肠繁。

译文：

东门之外，一匹饥饿的马瘦骨嶙峋地立着，我独自驱赶着它出了东门。
年少力壮之人一天就能走完的路程，我这衰老的老头儿却要奔波十天。
寒冷的景色并不会因为我的急切而改变，我只能快速地奔跑，来到了这片平原。
我在荒草中默默地前行，周围一片寂静，心中满是恐惧，仿佛夜晚的魂魄都在翻涌不安。
我这一生都在苦心创作，写下了无数如《大雅》般有深意的诗篇。
可这人生的道路啊，就像抽蚕丝一样，弯弯曲曲，让我这羁旅之人的愁肠百转千回，无比烦乱。