长安早春

唐代 • 孟郊

旭日朱楼光，东风不惊尘。
公子醉未起，美人争探春。
探春不为桑，探春不为麦。
日日出西园，秖望花柳色。
乃知田家春，不入五侯宅。

译文：

清晨，那初升的太阳洒下金色的光芒，照在长安城中的朱红楼阁上。轻柔的东风缓缓吹拂，连地面的灰尘都未曾扬起，一切显得静谧而美好。

富贵人家的公子哥儿昨夜喝得酩酊大醉，此时还在酣睡未起。而那些美貌的女子们却早早地出门，争着去探寻春天的踪迹。

她们去探春，并非是关心田地里的桑树长得好不好，也不是在意麦苗的生长情况。她们每天都会从西园中走出来，眼睛里只盯着那些娇艳的花朵和嫩绿的柳枝。

由此我才明白，农家所看重的充满生机和希望的农事之春，是不会进入那些达官显贵的府邸中的，他们在乎的不过是表面的繁花美景罢了。