宫中乐五首 五

唐代 • 张仲素

奇树留寒翠，神池结夕波。
黄山一夜雪，渭水泻声多。

译文：

宫廷中那奇异的树木，即便在寒冷时节依然保留着翠绿的颜色，仿佛在与严寒顽强对抗。御苑里的神池，在傍晚时分，水面泛起层层涟漪，波光粼粼，在夕阳余晖的映照下显得格外静谧而美丽。

远处的黄山在一夜之间被大雪覆盖，整个山峦银装素裹，像是被大自然披上了一层洁白的绒毯。而渭水则在这雪后的清晨，水流湍急，奔腾不息，那哗哗的流水声格外响亮，仿佛是在诉说着这场雪带来的生机与活力。