金陵五题 江令宅

唐代 • 刘禹锡

南朝词臣北朝客，归来唯见秦淮碧。
池台竹树三亩余，至今人道江家宅。

译文：

这位江令啊，他先是在南朝做词臣，后来又成了北朝的客卿。当他再回到江南时，眼前唯有秦淮河的碧水依旧流淌。

他曾经居住的地方，还有那占地三亩多的池塘、亭台、竹子和树木留存着。直到如今，人们路过这里，还会说道，这就是江家的宅子啊。