别苏州二首 二

唐代 • 刘禹锡

流水阊门外，秋风吹柳条。
从来送客处，今日自魂销。

译文：

在阊门之外，流水潺潺不息地流淌着，秋风轻轻吹拂着岸边的柳条。这里向来都是人们送别客人的地方，可今天轮到我自己在此分别，内心痛苦到了极点，仿佛灵魂都要消散了。