浙东元相公书叹梅雨郁蒸之候因寄七言

唐代 • 刘禹锡

稽山自与岐山别，何事连年𬸚𬸦飞。
百辟商量旧相入，九天祗候老臣归。
平湖晚泛窥清镜，高阁晨开扫翠微。
今日看书最惆怅，为闻梅雨损朝衣。

译文：

### 整体背景说明
这首诗是刘禹锡回应浙东元相公有关梅雨时节的书信所写。元相公或许在信中感慨梅雨季节的闷热，刘禹锡便借诗表达了对元相公的关注与情谊，也融入了对其仕途的看法等情感。

### 诗句翻译
- “稽山自与岐山别，何事连年𬸚𬸦飞”：稽山和岐山自是不同的地方，可为什么这些年象征贤才的𬸚𬸦鸟（这里指代贤才，也就是元相公）总是到处奔波呢？（稽山在浙东，岐山一般代表朝廷所在之地，象征着元相公从朝廷外放到浙东任职后还不得安定）
- “百辟商量旧相入，九天祗候老臣归”：朝中众多官员都在商议着让曾经的宰相（元相公）重新回到朝廷，天子也在等着老臣归来。（体现出元相公在朝中的威望，大家都期待他能重返朝廷任职）
- “平湖晚泛窥清镜，高阁晨开扫翠微”：傍晚时分在平静的湖面上泛舟，湖水就像一面清澈的镜子，可以窥见其中的倒影；清晨打开高阁的窗户，仿佛能清扫那翠绿的山色。（描绘了元相公在浙东的闲适生活场景）
- “今日看书最惆怅，为闻梅雨损朝衣”：今天我看书的时候心里格外惆怅，因为听闻那梅雨连绵会损坏你入朝时所穿的朝服。（既表达了梅雨的烦人，也体现出对元相公的关怀，担心梅雨影响他入朝任职等事宜）