寄朗州温右史曹长

唐代 • 刘禹锡

暂别瑶墀鸳鹭行，彩旗双引到沅湘。
城边流水桃花过，帘外春风杜若香。
史笔枉将书纸尾，朝缨不称濯沧浪。
云台公业家声在，征诏何时出建章。

译文：

我暂且告别了在宫廷中与同僚们并肩而行的日子，如今在彩旗的引领下，来到了沅水和湘水之地。

城边的流水携带着飘落的桃花缓缓流过，帘外的春风送来杜若花的阵阵清香。

可惜我这史家之笔，只能在书纸末尾随意书写；我这朝廷官员的冠缨，实在不配在沧浪之水中洗涤。

你家有着像东汉云台二十八将那样的功业和良好的家声传承，不知道朝廷的征召诏书什么时候能从建章宫发出，让你重回朝堂呢。