和令狐相公送赵常盈炼师与中贵人同拜岳及天台投龙毕却赴京

唐代 • 刘禹锡

银珰谒者引蜺旌，霞帔仙官到赤城。
白鹤迎来天乐动，金龙掷下海神惊。
元君伏奏归中禁，武帝亲斋礼上清。
何事夷门请诗送，梁王文字上声名。

译文：

头戴银珰的宦官在前引导着霓虹般的旌旗，身披霞帔的赵常盈炼师这样的仙官来到了赤城山。

洁白的仙鹤飞来迎接，天上的仙乐奏响，投下金龙祭祀，连海神都为之震惊。

炼师向元君恭敬地启奏之后返回皇宫，皇帝亲自斋戒来礼拜上清之神。

为什么要在夷门请我作诗相送呢？大概是因为我像当年的司马相如一样，凭借文章在世间有一定声名吧。