和令狐相公入潼关

唐代 • 刘禹锡

寒光照旌节，关路晓无尘。
吏谒前丞相，山迎旧主人。
东瞻军府静，西望敕书频。
心共黄河水，同升天汉津。

译文：

寒冷的光线洒落在代表使命的旌节之上，潼关的道路在清晨时分洁净得没有一丝尘土。

潼关的官吏们恭敬地前来拜见曾经身为丞相的令狐相公，潼关的山峦仿佛也在热情迎接这位旧地重游的主人。

向东眺望，令狐相公曾任职的军府一片宁静祥和；向西望去，朝廷的敕书频繁传来。

此刻，令狐相公的心意就如同黄河之水一般，汹涌澎湃，一心想要与黄河水一同奔腾，直上银河，为朝廷建立更大的功勋。