鹤叹二首 一

唐代 • 刘禹锡

寂寞一双鹤，主人在西京。
故巢吴苑树，深院洛阳城。
徐引竹间步，远含云外情。
谁怜好风月，邻舍夜吹笙。

译文：

有那么一对寂寞的鹤呀，它们原本的主人如今身在西京长安。
它们以前的巢穴，是在吴地园林的树上，而现在却身处洛阳城那深深的庭院之中。
它们慢悠悠地在竹林间踱步，那姿态仿佛蕴含着对云外远方的情思。
可又有谁能怜惜这对鹤所面对的美好风光与月色呢？邻居家在这夜里吹起了笙乐，这喧闹却与它们的寂寞形成了鲜明的对比。