宿诚禅师山房题赠二首 二

唐代 • 刘禹锡

不出孤峰上，人间四十秋。
视身如传舍，阅世似东流。
法为因缘立，心从次第修。
中宵问真偈，有住是吾忧。

译文：

诚禅师您四十年来一直隐居在这孤峰之上，未曾下过山。
您看待自己的身体就如同是旅途中暂时歇脚的客栈，经历世间种种就好似那不停向东流去的江水一般。
佛法是依据因缘而设立的，内心要按照一定的顺序和次第来修行。
半夜我向您请教真正的偈语，您告诉我心中有所执着、有所牵挂才是最值得忧虑的事。