送元上人归稽亭
重叠稽亭路，山僧归独行。
远峰斜日影，本寺旧钟声。
徒侣问新事，烟云怆别情。
应夸乞食处，踏遍凤凰城。
译文：
稽亭那边的道路蜿蜒曲折、层层叠叠，一位山寺中的僧人正独自踏上归程。
远处的山峰在西斜的太阳映照下，拖出长长的影子；而那座僧人原本所在的寺庙里，又传来熟悉的钟声。
等僧人回到寺庙，他的同门师兄弟们一定会急切地询问他在外的新鲜事儿；可此时环绕在四周的如烟似云的景色，却让他心中满是离别的伤感。
想必僧人还会得意地向大家夸耀，自己在外出化缘乞讨的日子里，几乎走遍了繁华的京城呢。