送河南皇甫少尹赴绛州
祖帐临周道，前旌指晋城。
午桥群吏散，亥字老人迎。
诗酒同行乐，别离方见情。
从此洛阳社，吟咏属书生。
译文：
在这大路边上，人们为你设置了饯行的帐幕，为你送别，而你前行队伍的旗帜正指向绛州城。
午时在午桥为你送行之后，那些前来相送的官吏们便各自散去，等你到了绛州，当地的老者会在刻有“亥”字的地方热情地迎接你。
过去我们总是一起吟诗饮酒，共同享受着欢乐的时光，如今面临着分别，才更能体现出彼此之间深厚的情谊。
从你这一去之后，洛阳诗社里吟诗赋词的事情，大概就只能交给我们这些书生们去做啦。