七夕二首 二

唐代 • 刘禹锡

天衢启云帐，神驭上星桥。
初喜渡河汉，频惊转斗杓。
余霞张锦幛，轻电闪红绡。
非是人间世，还悲后会遥。

译文：

在那浩渺的天际，云端的帷幕缓缓开启，织女与牛郎的神驾踏上了横跨天河的星桥。

起初，他们满心欢喜地渡过了银河，与彼此相聚。可时光过得飞快，他们频频惊觉，天空中北斗七星的斗杓已经悄然转动，这意味着相聚的时光正在匆匆流逝。

此时，天边残余的晚霞像是展开了一幅华丽的锦幛，绚丽夺目；偶尔划过的闪电，就如同闪烁的红绡一般，转瞬即逝。

这如梦如幻的场景，根本不是人间所能见到的。可即便身处这宛如仙境的地方，他们还是忍不住悲叹，下一次的相会又是那么的遥远。