百花行

唐代 • 刘禹锡

长安百花时，风景宜轻薄。
无人不沽酒，何处不闻乐。
春风连夜动，微雨凌晓濯。
红焰出墙头，雪光映楼角。
繁紫韵松竹，远黄绕篱落。
临路不胜愁，轻烟去何托。
满庭荡魂魄，照庑成丹渥。
烂熳簇颠狂，飘零劝行乐。
时节易晼晚，清阴覆池阁。
唯有安石榴，当轩慰寂寞。

译文：

在长安百花盛开的时节，那景致正合轻薄子弟的心意。

城里没有人不买酒畅饮，到处都能听到欢快的音乐声。

春风连着夜吹起，细微的春雨到拂晓还在洗涤着花朵。

艳红的花朵探出墙头，洁白的花光映照在楼角。

繁密的紫色花朵与松竹相互映衬，散发着独特的韵味，远处黄色的花儿围绕着篱笆。

我面对路边的繁花，不禁涌起无尽的忧愁，那淡淡的烟雾般的思绪，又能依托于何处呢？

满院的鲜花让人神魂荡漾，映照得廊庑都成了红色。

花朵烂漫地簇拥在一起，仿佛一群癫狂的舞者，而飘零的花瓣又像是在劝人及时行乐。

时光很容易就过去，转眼间清凉的树荫已覆盖了池塘和楼阁。

只有那石榴花，正对着轩窗，慰藉着我这孤寂的心境。