殷贤戏批书后寄刘连州幷示孟仑二童

唐代 • 柳宗元

书成欲寄庾安西，纸背应劳手自题。
闻到尽来诸子弟，临池寻已厌家鸡。

译文：

这首诗大概意思是：

书信写成了本打算寄给像庾安西（庾翼）那样有才能的人，在信纸背面题写内容想必还得劳烦您亲自动笔。

我听闻您家那些晚辈们，在练习书法的时候都已经厌倦了学写自家的字体啦。

这里“临池”一般指练习书法，“家鸡”在书法典故中，庾翼曾将自己家的书法风格比作“家鸡”，所以“厌家鸡”意思是晚辈们不满足于学自家书法，可能有追求新书法风格的意思。