薛舍人使君观察韩判官侍御许雨晴到所居既霁先呈即事
江臯昨夜雨收梅，寂寂衡门与钓台。
西岛落花随水至，前山飞鸟出云来。
观风驷马能言驻，行县双旌许𫏐回。
岂不偶然聊为竹，空令石迳扫莓苔。
译文：
江边昨夜梅雨停歇，一切都显得格外宁静，那简陋的横木院门和钓鱼台也都静悄悄的。
西边岛屿上飘落的花瓣顺着水流漂了过来，前方山峦中，飞鸟从云雾里飞了出来。
能观察民情的官员所乘的四匹马拉的车据说会停留在此，巡察属县的官员的两面旗帜也被允许暂时回转。
我难道只是像竹子一样偶然生长于此吗？白白地让人清扫了石头小径上的莓苔，却不知那些官员何时能真正到来。