同韦中丞花下夜饮赠歌人

唐代 • 陈羽

银烛煌煌半醉人，娇歌宛转动朱唇。
繁花落尽春风里，绣被郎官不负春。

译文：

明亮的银烛闪耀着光芒，在座的人已有半分醉意。歌女娇美的歌声婉转悠扬，那鲜艳的红唇一张一合。

在这温暖的春风里，繁盛的花朵纷纷飘落。而这位身着绣被（这里“绣被郎官”代指身份不错的人）的郎官可没有辜负这美好的春光，尽情地享受着这花下夜饮、听歌赏景的惬意时光。