送郑十校理得洛字
相公倦台鼎,分正新邑洛。
才子富文华,校讐天禄阁。
寿觞佳节过,归骑春衫薄。
鸟哢正交加,杨花共纷泊。
亲交谁不羡,去去翔寥廓。
译文:
宰相大人对朝廷的繁重政务感到疲倦了,如今前往洛阳任职,治理这一方新的城邑。
郑十你这位才子才华横溢、文采斐然,一直在天禄阁从事校勘书籍的工作。
你趁着佳节为长辈敬过祝寿的美酒之后,就要骑着马踏上归程了,春天的衣衫显得格外单薄。
一路上鸟儿欢快地啼鸣,叫声交织在一起,杨花也纷纷扬扬地飘落,四处飞散。
你的亲朋好友谁不羡慕你呢,你这一去,必将在广阔的天地中自由翱翔、大展宏图。