独钓四首 三
独往南塘上，秋晨景气醒。
露排四岸草，风约半池萍。
鸟下见人寂，鱼来闻饵馨。
所嗟无可召，不得倒吾缾。
译文：
在一个秋日的清晨，我独自前往南塘边。此时清晨的景色让人心神为之一振，格外清醒。
晶莹的露珠顺着池塘四周岸边的草丛滚落下来，微风轻拂，像是有所约束一般，只吹动了半池的浮萍。
鸟儿飞落下来，仿佛也察觉到周围一片寂静无人；鱼儿游过来，似乎闻到了鱼饵散发的阵阵香气。
可让人叹息的是，这如此美好的景致却无人可邀来一同分享，我只能独自面对，连个能与我一起举杯畅饮的人都没有，只能对着这美景空自遗憾。