和席八十二韵

唐代 • 韩愈

绛阙银河曙，东风右掖春。
官随名共美，花与思俱新。
绮陌朝游间，绫衾夜直频。
横门开日月，高阁切星辰。
庭变寒前草，天销霁后尘。
沟声通苑急，柳色压城匀。
纶綍谋猷盛，丹青步武亲。
芳菲含斧藻，光景畅形神。
傍砌看红药，巡池咏白苹。
多情怀酒伴，余事作诗人。
倚玉难藏拙，吹竽久混真。
坐慙空自老，江海未还身。

译文：

黎明时分，皇宫的红色宫门在银河的映衬下显得格外明亮，东风轻拂，右掖门下一片春意盎然。
官职与声名都令人称羡美好，繁花绽放，思绪也跟着焕然一新。
白天闲暇时在那华美的街道上悠然漫步，夜晚频繁地在宫中值宿，盖着绫罗被子。
宫廷的大门如同能开启日月，高大的楼阁仿佛与星辰相接。
庭院里，寒冬前的衰草已经变换了模样，雨后初晴，天空中消散了尘埃。
沟渠里的水流声急促地通向宫苑，柳色均匀地笼罩着整座城池。
朝廷发出的诏书里满是高明的谋略，大臣们紧密相随，一同前行。
美好的事物如同经过精心雕琢，景色让人心旷神怡、精神畅快。
靠着台阶观赏红色的芍药花，沿着池塘吟咏着白苹。
心怀深情，常与酒友相伴，闲暇之余还能做做诗人。
身旁有贤才相伴，自己难以掩饰笨拙，就像不会吹竽的人长久地混在乐师之中。
坐在这位置上，惭愧自己白白老去，却还没能回到江海之畔，过那自在的生活。