入关咏马

唐代 • 韩愈

岁老岂能充上驷，力微当自慎前程。
不知何故翻骧首，牵过关门妄一鸣。

译文：

年纪大了，这匹马哪里还能成为上等的骏马呢？体力微弱，就应当自己谨慎考虑未来的路途。
真不明白它为什么突然高高扬起头，被牵着走过关门的时候还胡乱嘶鸣了一声。