郴州祈雨

唐代 • 韩愈

乞雨女郎魂，炰羞洁且繁。
庙开鼯鼠呌，神降越巫言。
旱气期销荡，阴官想骏奔。
行看五马入，萧飒已随轩。

译文：

在郴州向神灵祈雨时，人们供奉着祭祀女郎神的祭品，那些煮熟的美食既干净又丰盛。

神庙的门打开了，里面传来鼯鼠的叫声，身着越地服饰的巫师口中念念有词，声称神灵已经降临。

大家都期盼着这干旱的气息能早日消散，想象着主管降雨的阴官们正快速赶来履行职责。

很快就能看到州官坐着车马进入这祈雨之地，仿佛那清凉的风雨已经带着飒爽的气息跟随着车驾一同到来了。