晚菊
少年饮酒时，踊跃见菊花。
今来不复饮，每见恒咨嗟。
伫立摘满手，行行把归家。
此时无与语，弃置奈悲何。
译文：
年少时我喜欢饮酒，每当看到菊花，就满心欢喜、情绪高涨。那时菊花仿佛是饮酒时最美的点缀，让我沉醉在欢乐之中。
如今我已不再饮酒，可每次看到菊花，总是忍不住长叹感慨。岁月变迁，心境已大不相同。
我静静地站在菊丛前，伸手摘下满满两手的菊花。然后一步一步地往家走去，手里紧紧握着这些菊花。
在这个时候，我心里有很多话，却找不到人可以倾诉。只能任由这份悲伤的情绪在心中蔓延，真不知道该拿这股悲伤怎么办才好啊。