寄礼部刘郎中

唐代 • 令狐楚

一别三年在上京，仙垣终日选群英。
除书每下皆先看，唯有刘郎无姓名。

译文：

和你分别已经三年了，这三年里你一直在京城任职。你身处如仙境般的礼部官署，整日忙着选拔天下的杰出人才。

每次朝廷任命官员的文书下达，我都会抢先去看，可看了这么多次，却始终没看到你的名字在上面。