从军词五首 一

唐代 • 令狐楚

荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶。
终日随征斾，何时罢鼓鼙。

译文：

隔着河水，那报晓的荒鸡正在啼叫，披挂着汗水的战马迎着风嘶鸣。

一整天都跟随着出征的旗帜四处奔波，什么时候才能停止那战鼓的喧嚣啊。