春日题龙门香山寺

唐代 • 杨巨源

众香天上梵王宫，钟磬寥寥半碧空。
清景乍开松岭月，乱流长响石楼风。
山河杳映春云外，城阙参差晓树中。
欲尽出寻那可得，三千世界本无穷。

译文：

众多芬芳弥漫之处，宛如天上的梵王宫殿一般神圣而美妙。寺庙里的钟磬之声悠悠传来，仿佛在半空中回荡，显得格外空灵寂寥。

清幽的景色忽然展现在眼前，松岭上明月高悬，洒下清冷的光辉。山间的溪流纵横交错，湍急地流淌着，发出清脆的声响，石楼上劲风呼啸而过，和着流水声交织成一曲自然的乐章。

远处的山河在春日的云雾中隐隐约约地映照出来，若有若无，增添了几分神秘的色彩。城市中的宫殿楼阁高低错落，在清晨的树林里时隐时现。

我想要把这世间的美景都寻觅个遍，可这又怎么能做到呢？要知道这三千大千世界本就是无穷无尽的啊。