观妓人入道二首 二

唐代 • 杨巨源

碧玉芳年事冠军，清歌空得隔花闻。
春来削发芙蓉寺，蝉鬓临风堕绿云。

译文：

这位美貌的女子在青春年少时可是才艺出众、艳压群芳，她那清脆美妙的歌声，过去只能隔着花丛隐隐约约地听闻。

可到了春天，她却在芙蓉寺削去了满头秀发，那原本像蝉翼般美丽、随风飘逸如绿色云朵般的鬓发，如今都已不复存在。