赠从弟茂卿

唐代 • 杨巨源

吾从骥足杨茂卿，性灵且奇才甚清。
海内方微风雅道，邺中更有文章盟。
扣寂由来在渊思，搜奇本自通禅智。
王维证时符水月，杜甫狂处遗天地。
流水东西岐路分，幽州迢遰旧来闻。
若为向北驱疲马，山似寒空塞似云。

译文：

我那如同千里马般的堂弟杨茂卿啊，你生性灵慧，才情出众，气质超凡。

当今天下，风雅之道正渐渐式微，然而在邺中之地，你却成了文章界的盟主，引领着文学之风。

你能叩开寂静，探寻深邃的思想，这源于你深刻的思索；你能搜求奇绝之境，本就是因为你通悟了禅理智慧。

你的诗韵如同王维，能契合水月般空灵的境界；你的豪情又似杜甫，狂放之时可将天地都抛诸脑后。

如今我们如同流水，在岔路口分别，一个向东一个向西。那遥远的幽州，一直以来就闻名遐迩。

倘若你要向北驱驰着疲惫的马匹前行，那一路上，山峦好似寒空般冷峻，边塞犹如云朵般缥缈。