月夜江行

唐代 • 权德舆

扣舷不能寐，浩露清衣襟。
弥伤孤舟夜，远结万里心。
幽兴惜瑶草，素怀寄鸣琴。
三奏月初上，寂寥寒江深。

译文：

我轻轻敲打着船舷，却怎么也睡不着，浓重的露水浸湿了我的衣襟。
在这孤独的夜晚，乘坐着小船，我的内心愈发伤感，思绪飘向远方，与万里之外的人相连。
我有着高雅的兴致，怜惜那些珍贵的瑶草；我纯净的情怀，只能寄托在悠扬的琴声之中。
我弹奏了三遍琴曲，这时月亮刚刚升起，江面上一片寂静，显得江水格外幽深寒冷。