寄李衡州

唐代 • 权德舆

片石丛花画不如，庇身三径岂吾庐。
主人千骑东方远，唯望衡阳雁足书。

译文：

那一片石头搭配着丛丛花朵，这样的美景就算是画笔也难以描绘。可这有着归隐小路的地方，又怎么能算是我真正的居所呢？

你作为一方长官，带领着众多随从前往遥远的东方赴任。我现在只能满心期待着能收到从衡阳飞来的大雁脚上所系着的你的书信啊。