酬赵尚书杏园花下醉后见寄

唐代 • 权德舆

春光深处曲江西，八座风流信马蹄。
鹤发杏花相映好，羡君终日醉如泥。

译文：

在那春光最浓郁的时节，曲江西岸风景如画。您身为尚书大人，尽显风流潇洒，任由马儿自在地前行。

您那如鹤羽般洁白的头发与娇艳的杏花相互映衬，画面十分美好。我真是羡慕您啊，能够整日都沉醉在这美景与美酒之中，好似烂泥一般逍遥自在。