赠兰若僧

一身禅诵苦,洒扫古花宫。 静室门常闭,深萝月不通。 悬灯乔木上,鸣磬乱幡中。 附入高僧传,长称二远公。

译文:

这位僧人独自沉浸在禅修与诵经的清苦生活里,每日辛勤地打扫着这座古老的佛寺。 他居住的静室,房门常常紧闭着,周围缠绕着深深的藤蔓,连月光都难以透进来,营造出一种静谧清幽的氛围。 夜晚,一盏孤灯悬挂在高大的乔木之上,昏黄的灯光在夜风中微微摇曳。寺庙里的幡旗随风飘动,清脆的磬声在飘动的幡旗间回荡,时断时续,显得空灵又神秘。 我觉得这位僧人如此虔诚修行、生活清苦而又宁静,他的事迹完全可以附入高僧的传记之中,能与东晋时期著名的高僧慧远、慧持两位远公相提并论,被后世长久地称赞。
关于作者
唐代于鹄

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。

纳兰青云