元日早朝行

唐代 • 鲍防

乾元发生春为宗，盛德在木斗建东。
东方岁星大明宫，南山喜气摇晴空。
望云五等舞万玉，献寿一声出千峰。
文昌随彩礼乐正，太平下直旌旗红。
师旷应律调黄钟，王良运策调时龙。
玄冥无事归朔土，青帝放身入朱宫。
九韶九变五声里，四方四友一身中。
天何言哉乐无穷，广成彭祖为三公。
野臣潜随击壤老，日下鼓腹歌可封。

译文：

新年伊始，春天是一年的开端，大自然蓬勃生发，春的盛德就像树木一样，斗柄指向东方，宣告着春天的来临。

东方的岁星闪耀在大明宫的上空，终南山的祥瑞喜气在晴朗的天空中摇曳荡漾。

朝廷中五等诸侯大臣们，像美玉般排列整齐，对着祥云行朝拜之礼，他们齐声向皇帝献寿，那声音仿佛从千座山峰中传出，雄浑壮阔。

文昌星随着礼仪而降临，礼乐制度严整有序，官员们下朝时，太平景象下的旌旗一片火红。

乐师师旷应和着音律，调试着黄钟大吕，掌管车马的王良挥动着马鞭，驾驭着象征时令的龙马。

掌管冬季的玄冥神完成使命，回归北方的土地，掌管春天的青帝摆脱束缚，进入朱红色的宫殿，象征着春天正式主宰大地。

《九韶》乐曲千变万化，在五声的旋律中奏响，四方贤才、四海友人都汇聚在天子一人的周围。

上天虽然不言，但这太平盛世的欢乐无穷无尽，传说中的广成子和彭祖都能成为朝廷的三公之臣。

我这山野之臣偷偷地跟随着那些击壤而歌的老人，在太阳之下，鼓着肚子，歌颂这可以封禅的太平盛世。