忆长安 四月
忆长安,四月时,南郊万乘旌旗。
尝酎玉巵更献,含桃丝笼交驰。
芳草落花无限,金张许史相随。
译文:
我深深怀念着长安,尤其是那四月的时光。在这美好的四月里,皇帝会前往南郊举行祭天等盛大仪式,只见万乘之尊出行,旌旗招展,场面极其壮观。
祭祀完毕后,众人会品尝祭祀用的美酒,臣子们手持玉杯不断地向皇帝敬献。新鲜的樱桃用丝笼盛装着,在人群中往来传递。
此时长安城中,芳草萋萋,落花缤纷,那景致有着说不尽的美妙。皇帝出游之时,身旁跟随着像金氏、张氏、许氏、史氏这样的权贵家族成员,他们簇拥着皇帝,一同享受这四月长安的美好春光。