咏玉

唐代 • 朱湾

歌玉屡招疑，终朝省复思。
既哀黄鸟兴，还复白圭诗。
请益先求友，将行必择师。
谁知不鸣者，独下董生帷。

译文：

人们常常对美玉赞不绝口，可这也屡屡招来他人的猜疑。我一整天都在反复思索这件事。
我既为《诗经·黄鸟》所蕴含的哀伤情感而感慨，又回想起《诗经》里关于白圭的诗句，从中领悟做人的道理。
当我想要增长学问，就会先去寻求志同道合的朋友交流探讨；打算有所行动时，一定会慎重地选择贤明的老师来指引。
谁能料到，有这样一位像董仲舒那样不事张扬的人，独自放下帷帐，专心致志地钻研学问。