杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹

唐代 • 刘商

桥边足离别，终日为悲辛。
登桥因叹逝，却羡别离人。
桥下东流水，芳树樱桃蘂。
流水与潮回，花落明年开。
可怜三语掾，长作九泉灰。
宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去。

译文：

桥边向来是离别的地方，一整天都弥漫着悲伤与辛酸的氛围。

我登上这座桥，不禁为友人的逝去而叹息，甚至有些羡慕那些只是分离还能再相聚的人。

桥下，东边的流水潺潺流淌，芬芳的树上挂满了樱桃花蕊。那流水随着潮水涨落循环往复，花朵即便凋零了，明年依旧会再次开放。

可惜啊，那才华出众的姚仓曹，如今却长久地化作了九泉之下的灰烬。

过去我们一起欢乐游玩的场景如今在哪里呢？那时我们在花前尽情畅饮，还怀揣着求仙访道的梦想。