宫词一百首 二十三

唐代 • 王建

新秋白兔大于拳，红耳霜毛趁草眠。
天子不教人射杀，玉鞭遮到马蹄前。

译文：

初秋时节，有只白兔个头比拳头还大，它长着红红的耳朵，浑身是如霜一般洁白的毛，正惬意地趴在草丛里睡觉。
天子出于某种怜惜之情，不允许手下人射杀这只白兔。当有人想要靠近白兔时，天子挥动着玉鞭，挡在马蹄前，阻止他们前去伤害白兔。