宫词一百首 十

唐代 • 王建

丹凤楼门把火开，五云金辂下天来。
堦前走马人宣慰，天子南郊一宿回。

译文：

丹凤楼的大门在火把照耀下缓缓打开，那装饰华丽、象征祥瑞的帝王车驾就像是从天上降临人间。

台阶前，骑手策马疾驰，传达着天子的慰问之意。原来，天子到南郊祭祀，仅仅在外住了一晚就回来了。