送郑山人归山

玉作车辕蒲作轮,当初不起颍阳人。 一家总入嵩山去,天子何因得谏臣。

译文:

用美玉来打造车辕,用蒲草来制作车轮,如此隆重的礼聘,当初却没能请动像许由那样高洁隐逸的颍阳人出山。 如今这郑山人一家都要隐居到嵩山去了,天子又能从哪里再得到像他这样敢于直言进谏的臣子呢。
关于作者
唐代王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

纳兰青云